Decisiva l’attività di un investigatore privato che a seguito di accertamenti, per mezzo di prolungati pedinamenti, su incarico di un’azienda, riusciva a dimostrare l’infedeltà di un lavoratore datosi per malato ma che in realtà svolgeva altro lavoro. «Ricostruita nei dettagli la gravissima condotta tenuta dal dipendente, il quale, pur risultando assente per malattia, ha dato una mano alla moglie, componente di una cooperativa a cui è affidata la pulizia dei locali di un’Università» (cfr. Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, Sentenza n. 10627/15, in Diritto e Giustizia).